I'm learning Gaeilge

dinnéar — meaning in Spanish: cena

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cena
tuiscint
cosaint
misneach
díograiseacht
dinnéar
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'dinnéar' se utiliza comúnmente en el contexto de las comidas familiares en Irlanda, especialmente durante las cenas en fin de semana. Es habitual escucharla en reuniones familiares o cenas formales donde se sirve un menú más elaborado.
Synonyms & nuances
'Dinnéar' es sinónimo de 'supper' en inglés, aunque en inglés británico, 'supper' puede referirse a una comida más ligera. Se prefiere 'dinnéar' cuando se habla de una comida más substantial y formal, especialmente cuando se disfruta al final del día.
Culture
La palabra 'dinnéar' proviene del término en inglés 'dinner', pero en el contexto irlandés, su uso refleja una fuerte tradición de reunión familiar en torno a la mesa. En Irlanda, la cena no solo es una comida, sino un momento social importante que puede extenderse con historias y risas, uniendo a las generaciones.
FAQ
Q.¿Cómo se pronuncia 'dinnéar' en irlandés?
Se pronuncia aproximadamente como 'dín-yar', donde la 'd' es suave y la 'i' se pronuncia como en 'vino'.
Q.¿Qué tipo de platos se suelen servir en un 'dinnéar' irlandés?
En un 'dinnéar' tradicional irlandés, podrías encontrar platos como estofado de cordero, puré de patatas y verduras de temporada, acompañados a menudo de pan casero.
Q.¿Es 'dinnéar' un término formal o informal?
'Dinnéar' es un término neutral, adecuado tanto para situaciones formales como informales. Puedes usarlo al invitar a alguien a cenar o al hablar de la cena en un contexto familiar.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary