sprioc — meaning in Spanish: meta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for meta

cócaireacht

dlí

sprioc

iompar

cuairt

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

La palabra 'sprioc' se utiliza frecuentemente en contextos relacionados con el deporte, la educación y el desarrollo personal, donde se habla de objetivos y metas a alcanzar. Por ejemplo, un entrenador puede motivar a su equipo mencionando su 'sprioc' en una competencia, o un profesor puede alentar a sus estudiantes a establecer un 'sprioc' académico para el año escolar.

Synonyms & nuances

'Sprioc' es sinónimo de 'cuspóir', pero hay una sutileza en su uso; mientras que 'cuspóir' puede referirse a un objetivo más abstracto o teórico, 'sprioc' tiende a aplicarse a metas concretas y alcanzables, como las que se establecen en la vida diaria.

Culture

La etimología de 'sprioc' proviene del irlandés antiguo y refleja la importancia de la ambición y el logro en la cultura irlandesa. En la tradición celta, alcanzar un 'sprioc' no solo se refiere a un objetivo material, sino también a la realización personal y espiritual, lo que añade una dimensión cultural rica a la palabra.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'sprioc' en una frase?

Se puede usar en frases como: 'Tá sprioc agam an teist a bhaint amach' que significa 'Tengo como meta obtener el certificado'.

Q.¿Qué otros términos se relacionan con 'sprioc'?

'Sprioc' se relaciona con palabras como 'cuspóir' (objetivo) y 'aidhm' (meta), pero cada una tiene su matiz particular según el contexto.

Q.¿Es común el uso de 'sprioc' entre hablantes nativos?

'Sprioc' es relativamente común en conversaciones sobre metas. Sin embargo, los hablantes pueden optar por usar sinónimos dependiendo del contexto y de la formalidad de la situación.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary