I'm learning Gaeilge

gall — meaning in Spanish: extranjero

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for extranjero
gall
saoibhinn
mórán
sneachta
tairiscint
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
La palabra 'gall' se utiliza en situaciones donde se hace referencia a personas o cosas que provienen de otro país. Los hablantes nativos de irlandés suelen usar este término en conversaciones informales sobre viajes, cultura o al describir visitantes extranjeros en un contexto social.
Synonyms & nuances
'Gall' se puede comparar con la palabra 'eachtra', que significa 'extranjero' en un sentido más amplio. Sin embargo, 'gall' tiende a referirse más a personas de culturas específicas, mientras que 'eachtra' puede tener un uso más general y abstracto.
Culture
La etimología de 'gall' proviene del término en inglés antiguo 'gāl', que se usaba para describir a alguien que no era nativo. En la cultura irlandesa, esta palabra refleja la rica historia de intercambios culturales y migraciones, destacando cómo la identidad irlandesa se ha moldeado a través de interacciones con extranjeros durante siglos.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de 'gall' en irlandés?
'Gall' significa 'extranjero' en irlandés y se utiliza para referirse a personas que provienen de otros países.
Q.¿En qué contextos se puede usar 'gall'?
'Gall' se usa comúnmente en situaciones informales, como al hablar de turistas o al referirse a eventos donde participan extranjeros.
Q.¿Hay errores comunes al usar 'gall'?
Un error frecuente es usar 'gall' en contextos muy formales. Es mejor reservar esta palabra para conversaciones cotidianas.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary