משדה — meaning in Spanish: De un campo

misade · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for De un campo

זוכים

zokhim (n.)

לבדיקה

livdika

משדה

misade

בצבע

batseva

שאלת

sha'alt

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'משדה' se utiliza con frecuencia en conversaciones relacionadas con la agricultura o la naturaleza. Por ejemplo, al describir los orígenes de un producto local en un mercado o al hablar de una excursión al campo con amigos.

Synonyms & nuances

'משדה' puede ser similar a 'מַחְשֵׁב' en ciertos contextos, que también se relaciona con 'campo', pero 'מַחְשֵׁב' se refiere más a un campo de pensamiento o estudio. Optar por 'משדה' es más adecuado cuando se habla de productos o experiencias que provienen literalmente del campo.

Culture

La palabra 'משדה' proviene de la raíz hebrea 'שדה', que significa 'campo'. En la cultura israelí, la conexión con la tierra y la agricultura es muy fuerte, lo que hace que esta palabra tenga un significado especial en el contexto de la vida rural y la producción local. Además, el uso de 'משדה' puede evocar imágenes de paisajes bucólicos y la riqueza de la tierra israelí.

FAQ

Q.¿Qué significa 'משדה' en español?

'משדה' significa 'de un campo' en español, y se utiliza para describir productos o experiencias que provienen del campo.

Q.¿Cómo se usa 'משדה' en una frase?

Puedes usar 'משדה' en frases como 'Las verduras son frescas, vienen משדה', que significa que son frescas y provienen del campo.

Q.¿Es 'משדה' una palabra común en el hebreo?

'משדה' es una palabra común que se encuentra en conversaciones cotidianas, especialmente en contextos relacionados con la agricultura y la naturaleza.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words