Definition
▶
פרישה
prishah
פרישה היא המצב שבו אדם מפסיק לעבוד לאחר תקופה ארוכה של עבודה.
La jubilación es el estado en el que una persona deja de trabajar después de un largo período de trabajo.
▶
אבי יצא לפנסיה לאחר פרישה של ארבעים שנה.
Avi yatza le-pensiyah le'achar prishah shel arba'im shanah.
Mi padre se jubiló después de cuarenta años de trabajo.
▶
הפרישה שלי מהעבודה הייתה רגע משמעותי בחיי.
Ha-prishah sheli me-ha-avodah hay'tah rega mashma'uti be-chayai.
Mi jubilación del trabajo fue un momento significativo en mi vida.
▶
במהלך פרישתו, הוא החל заниматься בתחביבים חדשים.
Be-mahalach prishato, hu hechal le-zinnot be-tachbivim chadashim.
Durante su jubilación, comenzó a dedicarse a nuevos pasatiempos.