I'm learning
עברית
קבע — meaning in Spanish: Conjunto
keva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Conjunto
לגוף
laguf
הנה
hina
קבע
keva
אסטרטגיות
estrategyot
ואנה
[ane] va'ana
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra קבע se utiliza en contextos donde se habla sobre la fijación de normas o criterios, como en reuniones formales o en entornos académicos. Por ejemplo, un profesor podría decir: 'Vamos a קבע un estándar para los exámenes de este curso'.
Synonyms & nuances
Aunque sinónimos como 'פסק' (pasak) también pueden significar 'decidir', קבע implica una fijación más definitiva y un sentido de permanencia. Usar קבע es preferible cuando se habla de establecer algo que se espera perdure en el tiempo.
Culture
El término קבע proviene de una raíz hebrea que significa 'establecer'. En la cultura judía, la idea de קבע tiene un peso significativo, ya que se relaciona con la creación de costumbres y leyes que rigen la vida diaria. Por ejemplo, el concepto de קבע se refleja en la forma en que se establecen horarios para las oraciones diarias.
FAQ
