I'm learning עברית

עוברות — meaning in Spanish: Embriones

ovrot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Embriones
הפגישה
hapgisha
עוברות
ovrot
הלחימה
hilkhima
תעלת
te'alat
הסריסים
hasarisim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico intermedio
Usage
La palabra 'עוברות' se utiliza comúnmente en contextos biológicos, especialmente en discusiones sobre la reproducción y el desarrollo embrionario. Por ejemplo, los médicos y biólogos utilizan este término al hablar de embriones en el contexto de la fertilización in vitro o en estudios sobre la genética.
Synonyms & nuances
'עוברות' se diferencia de 'תא' (ta), que significa 'célula', ya que se refiere específicamente a la etapa embrionaria. Mientras que 'תא' puede aplicarse a cualquier célula en el cuerpo, 'עוברות' denota un periodo particular de desarrollo, lo que la hace más específica en el contexto de la biología y la medicina.
Culture
La palabra 'עוברות' proviene de la raíz hebrea 'עבר', que significa 'pasar' o 'transitar'. Esto refleja la idea de que los embriones son etapas de desarrollo que pasan por diferentes fases antes de convertirse en seres completos. Además, en la cultura judía, el estudio de la vida y el desarrollo es altamente valorado, lo que hace que el término tenga un peso significativo en discusiones éticas y científicas.
FAQ
Q.¿Qué significa la palabra 'עוברות' en español?
'עוברות' significa 'embriones' en español, refiriéndose a las etapas iniciales del desarrollo de un organismo.
Q.¿En qué contextos se usa 'עוברות'?
'עוברות' se usa principalmente en contextos médicos y científicos, como en conversaciones sobre fertilización, genética y desarrollo embrionario.
Q.¿Es correcto usar 'עוברות' en conversaciones informales?
Aunque se puede entender en conversaciones informales, es más apropiado utilizar 'עוברות' en contextos técnicos o académicos debido a su naturaleza especializada.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words