Definition
▶
המפנה
hamifneh
המפנה הוא רגע או אירוע שמוביל לשינוי משמעותי במצב או בכיוון של דבר מה.
El punto de inflexión es un momento o evento que conduce a un cambio significativo en la situación o dirección de algo.
▶
ההסכם החדש היה המפנה עבור החברה.
haheskem hachadash haya hamifneh avur hachaverah.
El nuevo acuerdo fue el punto de inflexión para la empresa.
▶
המפנה בקריירה שלו קרה כאשר הוא קיבל את המשרה החדשה.
hamifneh bakaryerah shelo kara kasher hu kibel et hamisra hachadashah.
El punto de inflexión en su carrera ocurrió cuando recibió el nuevo puesto.
▶
הספר הזה מציע המפנה בגישתנו לניהול זמן.
hasefer hazeh matzi'a hamifneh bagishatenu lenihul zman.
Este libro ofrece un punto de inflexión en nuestro enfoque sobre la gestión del tiempo.