Definition
▶
העומס
ha'omed
העומס הוא כמות של משקל או מעמסה שעל אדם או כלי נשיאה לשאת.
La carga es la cantidad de peso o carga que una persona o un medio de transporte debe llevar.
▶
העומס על הכתפיים שלי מרגיש כבד מדי.
ha'omed al haktefa'im sheli margish kaved midai.
La carga sobre mis hombros se siente demasiado pesada.
▶
העומס על המכונית היה גדול מאוד.
ha'omed al hamechonit haya gadol me'od.
La carga en el coche era muy grande.
▶
העומס בעבודה שלי גובר בשבועות האחרונים.
ha'omed be'avoda sheli gober bashavuot ha'acharonim.
La carga en mi trabajo ha aumentado en las últimas semanas.