Definition
▶
הנהיג
hanhagat
הכוונה או הפעולה של להנחות מישהו או משהו, בדרך כלל במטרה להגיע למקום מסוים או להשיג הישג.
La acción de guiar a alguien o algo, generalmente con el objetivo de llegar a un lugar específico o lograr un éxito.
▶
המנהל הנהיג את הצוות להצלחה בפרויקט.
hamenahel heneeg et hatzevet lehatslacha babareket
El gerente lideró al equipo hacia el éxito en el proyecto.
▶
המאמן הנהיג את השחקנים במהלך המשחק.
ha-me'en heneeg et hasakhanim bema'alach ha-misakh
El entrenador guió a los jugadores durante el partido.
▶
מנהיגים צריכים להנהיג את הציבור בשעת משבר.
menhigim tzrichim lehanhig et hatzibur besha'at mashber
Los líderes deben guiar al público en tiempos de crisis.