I'm learning
עברית
לסכסוך — meaning in Spanish: Al conflicto
lesikhsukh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Al conflicto
אורח
orakh
חנינה
khanina
יונה
yona
לסכסוך
lesikhsukh
הריכוז
harikuz
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'לסכסוך' se utiliza comúnmente en discusiones sobre disputas, ya sean personales, políticas o sociales. Por ejemplo, un israelí puede referirse a 'לסכסוך' al hablar de tensiones entre comunidades o en el contexto de conflictos laborales.
Synonyms & nuances
'לסכסוך' se asemeja a 'מאבק' (ma'avak), que significa 'lucha', pero 'לסכסוך' implica un desacuerdo o disputa más que un enfrentamiento físico. Usar 'לסכסוך' es más apropiado en contextos donde se discuten diferencias de opinión o tensiones sociales.
Culture
El término 'לסכסוך' proviene de la raíz hebrea que implica disputa o desacuerdo. En la cultura israelí, el término es relevante no solo en el ámbito personal, sino también en el contexto del conflicto árabe-israelí, que ha moldeado la identidad nacional y las relaciones sociales en el país.
FAQ
