Definition
▶
התהילה
hatehilah
התהילה היא הכרה או הערכה ציבורית שאדם או דבר זוכה לה.
La fama es el reconocimiento o la valoración pública que una persona o cosa recibe.
▶
הזמר זכה להצלחה רבה ולתהילה ברחבי העולם.
hazamar zakah le'atzlachah rabah u'le'tehilah b'rachvei ha'olam.
El cantante logró un gran éxito y fama en todo el mundo.
▶
התהילה של הסופר הזה ממשיכה לגדול עם כל ספר חדש שהוא מפרסם.
hatehilah shel hasofer haze mamshichah ligdol im kol sefer chadash shehu mefarsem.
La fama de este escritor sigue creciendo con cada nuevo libro que publica.
▶
הסרט הזה זכה לתהילה רבה בפסטיבלים בינלאומיים.
haseret haze zakah le'tehilah rabah b'festivalei beinle'umiyim.
Esta película ganó gran fama en festivales internacionales.