I'm learning
עברית
רוחם — meaning in Spanish: Su espíritu
rukham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Su espíritu
לזכייה
lezkhiya
רוחם
rukham
ברוח
beru'akh
באיכות
be'eikhut
השמש
hashamash
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'רוחם' se utiliza en contextos donde se habla de la esencia o el espíritu de un grupo o comunidad. Por ejemplo, en conversaciones sobre la identidad cultural de un pueblo, o en discursos motivacionales donde se hace hincapié en el 'espíritu' de un equipo o una comunidad durante un evento especial.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'נשמה' (neshamá), que significa 'alma'. Mientras que 'רוחם' se refiere más al espíritu colectivo o la esencia de un grupo, 'נשמה' suele usarse para hablar del alma de un individuo, destacando su singularidad.
Culture
'רוחם' proviene de la raíz hebrea 'רוח', que significa 'viento' o 'espíritu'. Esta palabra refleja una conexión profunda entre la espiritualidad y la naturaleza, ya que en muchas culturas, el viento es visto como un portador de vida y energía. En la tradición judía, el concepto de 'espíritu' se asocia frecuentemente con la idea de la divinidad presente en las personas.
FAQ
