חפים — meaning in Spanish: Inocente

khapim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Inocente

אגרופיו

egrofav

חפים

khapim

מאפייני

me'afyenei

איזה

eize

המרבי

hameravi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'חפים' se utiliza en contextos legales y cotidianos para referirse a personas que no han cometido un delito o que son consideradas no culpables. Por ejemplo, en un juicio, se podría afirmar que alguien es 'חפים' de culpa, o en una conversación entre amigos, alguien podría referirse a una persona inocente en un conflicto como 'חפים'.

Synonyms & nuances

'חפים' es sinónimo de 'תמים' (tamim), que significa 'ingenuo' o 'sincero', pero 'חפים' se usa más específicamente en contextos donde se habla de la culpa o responsabilidad. Elegir 'חפים' sobre 'תמים' sería apropiado en situaciones legales o formales.

Culture

La palabra 'חפים' proviene de la raíz hebrea que significa 'despojado' o 'sin carga', lo que refleja la idea de estar libre de culpa. En la cultura hebrea, el concepto de inocencia tiene profundas implicaciones en contextos religiosos y sociales, especialmente en relación con la justicia y la moralidad.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'חפים' en español?

La palabra 'חפים' significa 'inocente' en español, refiriéndose a alguien que no ha cometido un delito o es libre de culpa.

Q.¿Cómo se pronuncia 'חפים'?

Se pronuncia como 'khapim', donde la 'kh' es un sonido gutural que no existe en español.

Q.¿En qué contextos se usa 'חפים'?

Se utiliza en contextos legales, así como en conversaciones cotidianas para referirse a alguien que es considerado inocente en una situación dada.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words