I'm learning
עברית
באזורים — meaning in Spanish: Áreas
ba'ezorim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Áreas
התנגדה
hitnagda
הפסדים
hefsedim
המפתח
hamafte'akh
באזורים
ba'ezorim
לרדת
laredet
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'באזורים' se utiliza frecuentemente en contextos geográficos y de planificación urbana. Por ejemplo, al hablar de diferentes áreas de una ciudad, como en 'Hay varios parques en באזורים rurales'. También se utiliza en discusiones sobre asuntos sociales o económicos, como en 'El gobierno está invirtiendo en באזורים desfavorecidos'.
Synonyms & nuances
'באזורים' es sinónimo de 'אזור' (ezor), que significa 'zona'. Mientras que 'אזור' puede referirse a una zona más específica o delimitada, 'באזורים' se usa para hablar de áreas más amplias o cuando se hace referencia a múltiples zonas al mismo tiempo.
Culture
El término 'באזורים' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con la idea de limitaciones y divisiones espaciales. En la cultura israelí, la planificación del espacio urbano es un tema crucial debido a la alta densidad poblacional en algunas áreas, lo que hace que la noción de 'áreas' adquiera una gran relevancia en debates sobre vivienda y desarrollo urbano. Además, es común escuchar esta palabra en estudios académicos y artículos de investigación social.
FAQ
