Definition
▶
האיזון
ha'ezun
האיזון הוא מצב שבו שני צדדים או יותר נמצאים בשוויון או בהרמוניה.
El equilibrio es un estado en el que dos o más lados están en igualdad o armonía.
▶
האיזון בין העבודה לחיים האישיים הוא חשוב מאוד.
ha'ezun bein ha'avoda le'chaim ha'ishiyim hu chashuv meod.
El equilibrio entre el trabajo y la vida personal es muy importante.
▶
כדי לשמור על האיזון, חייבים לקבוע גבולות.
kedei lishmor al ha'ezun, chayavim likvoa gvulot.
Para mantener el equilibrio, es necesario establecer límites.
▶
האיזון במערכת האקולוגית הוא קריטי להישרדות.
ha'ezun bema'arechet ha'ekologit hu kriti lehisradut.
El equilibrio en el sistema ecológico es crítico para la supervivencia.