I'm learning
עברית
לפקח — meaning in Spanish: supervisar
lefake'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
supervisar
לפקח
lefake'akh
ברור
barur
השאלה
hashe'ela
חברה
khevra
חשש
khashash
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra לפקח se utiliza comúnmente en contextos laborales, como en la supervisión de proyectos o equipos. Por ejemplo, un gerente puede decir que necesita לפקח sobre el progreso de su equipo durante una reunión de seguimiento.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es לפקח על (lefake'akh al), que significa 'supervisar sobre'. Sin embargo, לפקח se enfoca más en la acción de supervisar activamente, mientras que el otro puede implicar una supervisión más pasiva o general.
Culture
La palabra לפקח tiene raíces en el hebreo bíblico, donde implicaba una vigilancia o cuidado sobre algo. A través de los siglos, su uso se ha expandido en contextos modernos, reflejando la importancia de la supervisión en la sociedad israelí contemporánea, especialmente en entornos laborales y educativos.
FAQ
