Definition
▶
שמקורם
shmekorám
שמקורם הוא תהליך שבו דבר מסוים נובע או מתחיל ממקום מסוים.
El término 'originario' se refiere a un proceso en el que algo proviene o comienza en un lugar específico.
▶
שמקורם של המנהגים המקומיים הוא בתרבות העתיקה.
shmekorám shel haminhagim hamekomiyim hu batarbut ha'atika.
El origen de las costumbres locales está en la cultura antigua.
▶
שמקורם של המוצרים האלה הוא באירופה.
shmekorám shel hamutzarim ha'ele hu be'Europa.
El origen de estos productos está en Europa.
▶
שמקורם של המילים האלה הוא בשפות עתיקות.
shmekorám shel hamilim ha'ele hu besafot atikót.
El origen de estas palabras está en lenguas antiguas.