Definition
▶
החרדי
haḥaredi
החרדי מתייחס לאדם שמקיים אורח חיים דתי קפדני, תוך שמירה על מצוות התורה והמסורת היהודית.
El ultraortodoxo se refiere a una persona que lleva un estilo de vida religioso estricto, observando los mandamientos de la Torá y la tradición judía.
▶
החרדי קיבל תעודת כשרות על המוצר שהוא רצה לקנות.
haḥaredi kibel te'udat kashrut al hamutzar shehu ratza liknot.
El ultraortodoxo recibió un certificado de kashrut para el producto que quería comprar.
▶
המשפחה החרדית חוגגת את חג הפסח בצורה מסורתית.
hamishpaḥa haḥaredit ḥogegat et ḥag hapesaḥ be'tzura masoretit.
La familia ultraortodoxa celebra la fiesta de Pascua de manera tradicional.
▶
החרדים מתאספים לתפילה בבית הכנסת בכל יום.
haḥaredim mit'asefim le'tefila be'veit hakneset be'chol yom.
Los ultraortodoxos se reúnen para rezar en la sinagoga todos los días.