I'm learning
עברית
הכשרת — meaning in Spanish: Capacitación
hakhsharat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Capacitación
השונים
hashonim
אילו
elu
מטרה
matara
הכשרת
hakhsharat
תגבורות
tigborot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra הכשרת se utiliza en contextos donde se habla de formación profesional o capacitación en diversas áreas, como el ámbito laboral o académico. Por ejemplo, en una conversación entre colegas que discuten la importancia de la formación continua para mejorar sus habilidades en el trabajo.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'הדרכה' (hadrakhá), que se traduce como 'instrucción' o 'guía'. Mientras que הכשרת se enfoca en la preparación para desempeñar un trabajo específico, הדרכה suele referirse más a la enseñanza directa o el acompañamiento en un proceso.
Culture
La raíz de la palabra הכשרת proviene del verbo 'כשר', que significa 'ser apto' o 'ser adecuado'. En la tradición judía, la capacitación también tiene un trasfondo cultural, ya que se ha valorado la educación y el aprendizaje a lo largo de la historia, reflejando la importancia de estar bien preparados en la vida laboral y espiritual.
FAQ
