Definition
▶
תיעוד
ti'ud
תיעוד הוא רישום או תיעוד של מידע, מסמכים או אירועים לצורך שמירה או הפצה.
La documentación es el registro o la constancia de información, documentos o eventos para su conservación o difusión.
▶
המשרד דורש תיעוד לכל ההוצאות שנעשו.
hamisrad doresh ti'ud lechol ha'hots'ot shena'asu.
La oficina requiere documentación para todos los gastos realizados.
▶
במהלך הפרויקט, חשוב לשמור על תיעוד מסודר.
bemahalakh haproyeqt, khashuv lishmor al ti'ud mesudar.
Durante el proyecto, es importante mantener una documentación ordenada.
▶
לאחר שהשלמנו את העבודה, הכנו תיעוד מפורט.
le'achar she'heshlamnu et ha'avoda, he'khnanu ti'ud meforat.
Después de completar el trabajo, preparamos una documentación detallada.