Definition
▶
קדושתו
k'dushato
קדושתו היא האיכות או המצב של להיות קדוש, המייחסת לאלוהים או לדמויות מקודשות.
Su santidad es la cualidad o estado de ser sagrado, atribuida a Dios o a figuras sagradas.
▶
בשבת אנו מזכירים את קדושתו של האל.
B'Shabbat anu mazkirim et k'dushato shel ha'el.
En Shabat recordamos su santidad.
▶
קדושתו של המורה ניכרת בכל מעשיו.
K'dushato shel ha-more nik'ret bechol ma'asav.
La santidad del maestro se refleja en todas sus acciones.
▶
הם חוגגים את קדושתו של המקדש כל שנה.
Hem chogegim et k'dushato shel ha-mikdash kol shanah.
Celebran la santidad del templo cada año.