Definition
▶
מקיימים
mekaymim
המושג 'מקיימים' מתייחס לפעולה של ביצוע או השגת דבר מה, לעיתים מתוך מחויבות או הבטחה.
El término 'cumplen' se refiere a la acción de realizar o lograr algo, a menudo por compromiso o promesa.
▶
הילדים מקיימים את ההסכם שהסכימו עליו.
Hayeladim mekaymim et haheskem sheheskimu alav.
Los niños están cumpliendo el acuerdo que firmaron.
▶
הם מקיימים את המנהגים בחג.
Hem mekaymim et haminhagim bachag.
Ellos están cumpliendo con las tradiciones en la festividad.
▶
החברה מקיימת את הבטחותיה ללקוחותיה.
Hachevra mekaymet et habtakhoteha lele'khoteyha.
La empresa está cumpliendo con sus promesas a sus clientes.