técnico
común
Usage
La palabra 'שלוחות' se utiliza comúnmente en contextos académicos y profesionales, especialmente en el ámbito de la tecnología y la educación. Por ejemplo, se puede escuchar en discusiones sobre extensiones de programas de software o en el contexto de cursos universitarios que ofrecen programas de estudio en línea.
Synonyms & nuances
'שלוחות' se puede equiparar a 'הרחבות' (herjabot), que también significa extensiones. Sin embargo, 'שלוחות' se utiliza más en contextos donde se refiere a aplicaciones o programas específicos, mientras que 'הרחבות' puede abarcar una gama más amplia de significados fuera de la tecnología.
Culture
La palabra 'שלוחות' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con la idea de expandir o extender algo. En la cultura israelí contemporánea, las 'שלוחות' son muy valoradas en el mundo digital, donde las extensiones de navegador y aplicaciones son esenciales para mejorar la funcionalidad y la experiencia del usuario.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de שלוחות en español?
La palabra 'שלוחות' se traduce al español como 'extensiones', generalmente en el contexto de software o aplicaciones.
Q.¿Cómo se usa שלוחות en una oración en hebreo?
Un ejemplo sería: 'התקנתי שלוחות חדשות לדפדפן שלי' que significa 'Instalé nuevas extensiones en mi navegador'.
Q.¿Es difícil pronunciar שלוחות?
No, 'שלוחות' se pronuncia como 'shlukhot'. Es útil practicar la pronunciación con hablantes nativos o grabaciones para familiarizarte con la sonoridad.