Definition
▶
בהנחה
behanachah
בהנחה הכוונה היא לקבל הנחת עבודה או הנחה על משהו מסוים.
Por suposición se entiende aceptar una premisa de trabajo o una suposición sobre algo específico.
▶
בהנחה שהמבחן יהיה קל, אני לא מתכונן אליו.
behanachah shehamivhan yihiye kal, ani lo mitkonein elav.
Suponiendo que el examen será fácil, no me estoy preparando para él.
▶
בהנחה שאתה מסכים, נוכל להתחיל את הפגישה.
behanachah she'ata maskim, nukhal lehatkhil et hapgisha.
Asumiendo que estás de acuerdo, podemos comenzar la reunión.
▶
בהנחה שהכנס יתקיים, אני מתכנן להגיע.
behanachah shehaknes yitkayem, ani metakhen lehagia.
Asumiendo que la conferencia se llevará a cabo, planeo asistir.