Definition
▶
להפך
lehefaj
המונח 'להפך' מתייחס למצב שבו שני דברים מתחלפים או הפוכים זה מזה.
El término 'lehefaj' se refiere a una situación en la que dos cosas se intercambian o son opuestas entre sí.
▶
הוא חושב שצריך לשנות את הכללים, אבל אני חושב שההפך הוא הנכון.
Hu choshev shetzarich leshanot et haklalim, aval ani choshev shehehefaj hu hanachon.
Él piensa que se deben cambiar las reglas, pero yo creo que lo contrario es correcto.
▶
לפעמים התוצאות לא משקפות את מה שקרה, ההפך עשוי להיות נכון.
Lefamim hatzotzot lo mashkefot et ma shekara, hehefaj asui lihyot nachon.
A veces, los resultados no reflejan lo que ocurrió, lo contrario puede ser cierto.
▶
אם אתה חושב שהשקפת העולם שלי היא הנכונה, אתה חייב לחשוב על ההפך.
Im ata choshev shehashkafat haolam sheli hi hanachona, ata chayav lachshov al hehefaj.
Si piensas que mi perspectiva del mundo es la correcta, debes considerar lo contrario.