I'm learning עברית

חוט — meaning in Spanish: cable

khut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cable
דתיים
datiyim
ללחימה
lilkhima
חוט
khut
מכתבי
mikhtavai
העולם
ha'olam
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico común
Usage
La palabra 'חוט' se utiliza comúnmente en situaciones técnicas y cotidianas, como al hablar de instalaciones eléctricas o conexiones de dispositivos. Por ejemplo, un electricista podría referirse a 'חוט' al describir el cableado necesario para un proyecto.
Synonyms & nuances
'חוט' se diferencia de 'כבל' (cable) en que 'חוט' suele referirse a un hilo o alambre más delgado, mientras que 'כבל' se usa para cables más gruesos o especializados, como los de electricidad. Elegir entre estas palabras depende del contexto: para instalaciones eléctricas, se prefiere 'כבל', mientras que para un simple hilo, 'חוט' es más adecuado.
Culture
Etymológicamente, 'חוט' está relacionado con la idea de algo que conecta, ya que en hebreo también se asocia con hilos que unen diferentes elementos. En la tradición judía, el concepto de conexión es fundamental, especialmente en contextos de familia y comunidad, lo que hace que esta palabra tenga un peso simbólico además de su uso práctico.
FAQ
Q.¿Qué significa 'חוט' en español?
'חוט' significa 'cable' en español, y se usa para referirse a un hilo o alambre que transmite electricidad o información.
Q.¿Cómo se usa 'חוט' en una frase?
Puedes usar 'חוט' en una frase como: 'Necesito comprar un חוט para reparar la lámpara'.
Q.¿Hay errores comunes al usar 'חוט'?
Un error común es confundir 'חוט' con 'כבל'. Asegúrate de usar 'חוט' para hilos delgados y 'כבל' para cables más gruesos.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words