הישגים — meaning in Spanish: logros

hesegim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for logros

בזמן

bazman

הרשמית

harishmit

הישגים

hesegim

הכביש

hakvish

אווירה

avira

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'הישגים' se utiliza frecuentemente en contextos académicos y laborales, especialmente al hablar de logros personales o profesionales. Por ejemplo, un estudiante podría compartir sus הישגים al finalizar un curso, o un empleado podría discutir sus הישגים en una reunión de evaluación de desempeño.

Synonyms & nuances

Aunque 'הישגים' y 'ניצחון' (nitzajón) pueden parecer similares, 'ניצחון' se refiere más a una victoria o triunfo específico, mientras que 'הישגים' abarca logros más amplios y personales. Usar 'הישגים' es ideal cuando se habla de metas alcanzadas en diversos aspectos de la vida.

Culture

El término 'הישגים' proviene de la raíz hebrea 'שג' que significa alcanzar o lograr. En la cultura israelí, el reconocimiento de הישגים es fundamental, tanto en la educación como en el ámbito laboral, donde se celebra el esfuerzo y la dedicación de cada individuo.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra הישגים en una oración en hebreo?

Puedes decir: 'יש לי הישגים רבים בלימודים' que significa 'Tengo muchos logros en mis estudios'. Es una forma efectiva de expresar tus éxitos académicos.

Q.¿Cuál es la forma plural de הישג?

La forma plural de הישג es 'הישגים'. Recuerda que en hebreo, los plurales a menudo cambian la estructura de la palabra, y esta es una excepción común en el uso.

Q.¿Es correcto usar הישגים en contextos informales?

Sí, 'הישגים' se puede usar en contextos informales sin problema. Sin embargo, el tono debe ser apropiado al contexto; por ejemplo, al hablar con amigos sobre sus logros personales o deportivos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words