Definition
▶
וחוסר
ve'chosar
המילה 'וחוסר' מתייחסת למצב של חוסר במשהו, כלומר כאשר משהו אינו זמין או נוכח.
La palabra 'וחוסר' se refiere a un estado de falta de algo, es decir, cuando algo no está disponible o presente.
▶
החנות סגורה ואין בה מוצרי מזון, יש כאן חוסר.
hachanut s'gu'ra ve'ein bah mutzrei mazon, yesh kan chosar.
La tienda está cerrada y no hay productos alimenticios, hay falta aquí.
▶
בחורף יש חוסר במים במאגרים.
bachoref yesh chosar b'maim b'ma'agarim.
En invierno hay falta de agua en los embalses.
▶
בכיתה יש חוסר בכיסאות, לכן כמה תלמידים צריכים לעמוד.
b'kitah yesh chosar b'kisa'ot, la'chen kama talmidim ts'rikhim la'amod.
En la clase hay falta de sillas, por lo que algunos estudiantes deben quedarse de pie.