I'm learning
עברית
המשרד — meaning in Spanish: La oficina
hamisrad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
La oficina
משימות
mesimot
הראי
har'i
במושג
bemusag
המשרד
hamisrad
החייזרים
hakhayzarim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos de hebreo utilizan la palabra 'המשרד' en contextos laborales y formales, como al referirse a su lugar de trabajo. Por ejemplo, es común escuchar frases como 'אני הולך למשרד' (voy a la oficina) al comentar sobre la rutina diaria en un entorno profesional.
Synonyms & nuances
'משרד' es un término más técnico que 'קָרָה', que también puede referirse a una oficina, pero generalmente en contextos más informales o coloquiales. Elegir 'המשרד' es apropiado cuando se habla de un entorno laboral específico y formal.
Culture
La palabra 'המשרד' proviene de la raíz hebrea que significa 'administrar' o 'gestionar', lo que refleja su conexión con el trabajo y la burocracia. En Israel, la oficina no solo es un espacio físico, sino también un lugar donde se llevan a cabo actividades sociales y profesionales importantes, lo cual refleja la cultura colaborativa del país.
FAQ
