Definition
▶
במצור
b'matzor
מצב שבו יש חוסר גישה או קשר, בדרך כלל במובן צבאי, כאשר יש עימות עם אויב.
Una situación en la que no hay acceso o conexión, generalmente en un sentido militar, cuando hay un conflicto con un enemigo.
▶
העיר הייתה במצור במשך חודשים רבים.
ha'ir hayta b'matzor b'meshech chodeshim rabim.
La ciudad estuvo bajo asedio durante muchos meses.
▶
הצבא הצליח לפרוץ את המצור על הכפר.
ha'tzva hetzliach le'fotz et ha'matzor al ha'kfar.
El ejército logró romper el asedio sobre la aldea.
▶
בזמן שהיינו במצור, לא היו לנו אספקה מספקת.
b'zman shehaynu b'matzor, lo hayu lanu aspakah mesapeket.
Cuando estábamos bajo asedio, no teníamos suficiente suministro.