Definition
▶
כמורה
k'morah
כמורה הוא אדם השייך למעמד הדתי ומבצע תפקידים רוחניים בקהילה.
El clero es una persona que pertenece a la clase religiosa y realiza funciones espirituales en la comunidad.
▶
הכמורה עוסקת בהדרכת בני הנוער בקהילה.
hak'morah oseket b'hadrakhat b'nei ha'noar b'kehila.
El clero se ocupa de guiar a los jóvenes en la comunidad.
▶
בכנסייה, הכמורה מנהלת את הטקסים הדתיים.
b'knesiyah, hak'morah menhelet et ha'tekasim ha'datiyim.
En la iglesia, el clero dirige las ceremonias religiosas.
▶
הכמורה משפיעה על חיי הקהילה בדרכים רבות.
hak'morah mashpi'ah al chayei ha'kehila b'drachim rabot.
El clero influye en la vida de la comunidad de muchas maneras.