Definition
▶
מוסמכים
musmakhim
מוסמכים הם אנשים שהוסמכו או קיבלו אישור לבצע פעילות מסוימת בהתאם לדרישות החוק או המקצוע.
Los calificados son personas que han sido autorizadas o certificadas para realizar una actividad específica de acuerdo con los requisitos legales o profesionales.
▶
רק מוסמכים יכולים לבצע את הבדיקות הללו.
Rak musmakhim yukhlu levotze et habdikot halalu.
Solo los calificados pueden realizar estas pruebas.
▶
המורים שלנו הם מוסמכים עם הכשרה מתאימה.
Hamorim shelanu hem musmakhim im hakshara matima.
Nuestros maestros son calificados con la formación adecuada.
▶
עלינו לשכור אנשי מקצוע מוסמכים לפרויקט הזה.
Alinu liskor anshei mikzoa musmakhim leproyekt haze.
Debemos contratar profesionales calificados para este proyecto.