Definition
▶
הציונים
Hatzionim
הציונים הם אנשים או קבוצות התומכות ברעיון הציונות, שמטרתו היא הקמת מדינה יהודית בארץ ישראל.
Los sionistas son personas o grupos que apoyan la idea del sionismo, cuyo objetivo es establecer un estado judío en la Tierra de Israel.
▶
הציונים פועלים למען זכויותיהם של יהודים ברחבי העולם.
Hatzionim poalim lemaan zechuyotehem shel yehudim bar'chevei ha'olam.
Los sionistas trabajan por los derechos de los judíos en todo el mundo.
▶
בישראל ישנם הרבה ציונים המקדישים את חייהם לקידום התרבות היהודית.
B'Yisrael yeshnam harbeh tzionim hamakdishim et chayehem le'kidum ha'tarbut hayehudit.
En Israel hay muchos sionistas que dedican sus vidas a promover la cultura judía.
▶
הציונים מאמינים בזכותו של העם היהודי על ארץ ישראל.
Hatzionim ma'aminim b'zechuto shel ha'am hayehudi al Eretz Yisrael.
Los sionistas creen en el derecho del pueblo judío a la Tierra de Israel.