I'm learning
עברית
מדור — meaning in Spanish: sección
mador · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sección
שהם
shehem
צופים
tsofim
ספרות
sifrut
מדור
mador
הבסיסיים
habsisiyim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'מדור' en contextos como la organización de documentos o la planificación de eventos. Por ejemplo, en el ámbito académico, se puede referir a la sección de un artículo de investigación que aborda un tema específico. También se usa en periódicos o revistas para dividir el contenido en secciones temáticas.
Synonyms & nuances
'מדור' se puede comparar con 'קטע' (kétza), que también significa sección, pero 'קטע' tiende a referirse más a un fragmento o pasaje de un texto. Elegir 'מדור' es más adecuado cuando hablamos de divisiones organizativas, como en secciones de un documento o una página web.
Culture
La palabra 'מדור' proviene de la raíz hebrea que implica división o clasificación, reflejando la importancia de la organización en la cultura hebrea. En el contexto de la literatura, 'מדור' se ha utilizado para estructurar obras complejas, permitiendo a los lectores navegar fácilmente por el contenido. Esta práctica de seccionamiento también se observa en la literatura moderna, donde las secciones ayudan a enfatizar diferentes temas.
FAQ
