Definition
▶
העבדות
ha'avadut
העבדות היא מצב שבו אדם נמצא תחת שלטון של אדם אחר ועבודתו מנוצלת ללא רצונו.
La esclavitud es una condición en la que una persona está bajo el dominio de otra y su trabajo es explotado sin su consentimiento.
▶
ההיסטוריה מלאה במקרים של העבדות שהתרחשו ברחבי העולם.
ha'historyah mele'ah b'mikrim shel ha'avadut she'tir'khu b'rachvei ha'olam.
La historia está llena de casos de esclavitud que ocurrieron en todo el mundo.
▶
אנחנו צריכים ללמוד על העבדות כדי למנוע חזרה על טעויות העבר.
anachnu ts'rikhim lilmod al ha'avadut k'dei limno'a chazarah al ta'uyot ha'avir.
Debemos aprender sobre la esclavitud para evitar repetir los errores del pasado.
▶
הספרים שעוסקים בעבדות מציעים תובנות חשובות על חירות וזכויות האדם.
ha'sfarim she'oskim ba'avadut matzi'im tuv'not chashuvot al cherut u'zchuyot ha'adam.
Los libros que tratan sobre la esclavitud ofrecen ideas importantes sobre la libertad y los derechos humanos.