Definition
▶
העברה
ha'avara
העברה היא פעולה של העברת דבר ממקום אחד למקום אחר.
La transferencia es la acción de mover algo de un lugar a otro.
▶
העברה של מידע בין מחשבים היא חיונית.
ha'avara shel meida bein machshevim hi chiyunit.
La transferencia de información entre computadoras es esencial.
▶
עליך להשלים את ההעברה של הכספים לפני תאריך היעד.
alecha lehashlim et ha'avara shel hakasfim lifnei taarich hayead.
Debes completar la transferencia de los fondos antes de la fecha límite.
▶
העברה של מוצרים בין סניפים יכולה לשפר את השירות.
ha'avara shel mutzarim bein snifim yechola leshaper et hasherut.
La transferencia de productos entre sucursales puede mejorar el servicio.