יריבו — meaning in Spanish: su oponente

yerivo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for su oponente

אצלי

etsli

הוצאה

hotsa'a

והלך

vehalakh

ובכללם

uvikhlalam

יריבו

yerivo

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'יריבו' se utiliza comúnmente en contextos deportivos, como en partidos de fútbol o competencias de boxeo, donde se habla de los oponentes que se enfrentan entre sí. También puede aparecer en debates o discusiones políticas, donde se refiere a los adversarios en una controversia.

Synonyms & nuances

'יריבו' puede ser similar a 'מתמודד' (mitmoded), que significa 'competidor', pero 'יריבו' implica una confrontación más directa y a menudo hostil. Usar 'יריבו' es más apropiado en situaciones donde hay un conflicto claro entre las partes.

Culture

La palabra 'יריבו' proviene de la raíz hebrea 'ריב' que significa 'pelear' o 'discutir'. En la cultura hebrea, el concepto de rivalidad es importante, ya sea en el deporte o en la política, y refleja la naturaleza competitiva de muchos aspectos de la vida en Israel, desde el ejército hasta el ámbito académico.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'יריבו' en una frase?

'יריבו' se puede usar en una frase como: 'היריבו שלו היה חזק מאוד' que significa 'su oponente era muy fuerte'.

Q.¿Es 'יריבו' una palabra común en el hebreo diario?

'יריבו' es bastante común, especialmente en contextos de deportes y debates, por lo que es útil conocerla para comprender conversaciones cotidianas.

Q.¿Qué errores comunes se cometen al usar 'יריבו'?

Un error común es confundir 'יריבו' con 'אויב' (oev), que significa 'enemigo'. Aunque ambos pueden referirse a un oponente, 'יריבו' se utiliza en contextos más competitivos y menos hostiles.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words