המחקר — meaning in Spanish: El estudio

hamekhkar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for El estudio

מכרעת

makhra'at

גשמים

gshamim

ניתן

nitan

המחקר

hamekhkar

באוכלוסייה

ba'ukhlusiya

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal común

Usage

El término 'המחקר' se utiliza frecuentemente en entornos académicos, como universidades y centros de investigación, donde se discuten proyectos, tesis y publicaciones científicas. También se puede escuchar en conversaciones entre profesionales que analizan datos o resultados de estudios en conferencias y seminarios.

Synonyms & nuances

'המחקר' se diferencia de 'לימוד' (limud), que se refiere más al proceso de aprendizaje. Mientras 'לימוד' puede ser informal y abarcar cualquier tipo de estudio, 'המחקר' implica un enfoque más riguroso y sistemático, utilizado en contextos académicos o científicos.

Culture

La palabra 'המחקר' proviene de la raíz hebrea 'חקר' que significa 'investigar' o 'explorar'. Este término es fundamental en la cultura israelí, donde la investigación y el desarrollo son pilares de la innovación tecnológica y científica del país, especialmente en campos como la agricultura y la medicina.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'המחקר' en una oración?

Puedes usar 'המחקר' en una oración como: 'המחקר הזה מציע גישה חדשה לבעיית האקלים', que significa 'Este estudio ofrece un nuevo enfoque al problema del clima'.

Q.¿Cuál es la raíz de 'המחקר'?

'המחקר' proviene de la raíz 'חקר', que se relaciona con la investigación y el análisis, reflejando la importancia de la indagación en el hebreo.

Q.¿Se puede usar 'המחקר' en contextos informales?

'המחקר' es un término más formal y técnico, por lo que no se utiliza comúnmente en contextos informales. En situaciones cotidianas, es mejor optar por términos más simples como 'לימוד'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words