I'm learning
עברית
פעמוני — meaning in Spanish: Campanas
pa'amonei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Campanas
פעמוני
pa'amonei
אתן
aten
בשורה
bashura
המרחבי
hamerkhavi
הבסיסים
habsisim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'פעמוני' se usa comúnmente en contextos donde se habla de celebraciones religiosas o eventos festivos. Por ejemplo, es frecuente oírla en la sinagoga durante las oraciones, donde las campanas pueden sonar para marcar momentos importantes, como el inicio de un servicio o en festividades.
Synonyms & nuances
'פעמוני' se utiliza específicamente para referirse a las campanas en un contexto más formal o religioso, mientras que el término 'צלצול' puede referirse a un timbre o sonido de llamada más general. Por lo tanto, elegir 'פעמוני' implica una conexión más profunda con el simbolismo y la tradición que rodea a las campanas.
Culture
La raíz de 'פעמוני' proviene de la palabra hebrea 'פעמון', que significa campana. En la tradición judía, las campanas tienen un significado simbólico, ya que representan la alegría y la celebración, especialmente durante las festividades como Rosh Hashaná, el Año Nuevo judío. Además, en algunas culturas, se cree que el sonido de las campanas ahuyenta a los espíritus malignos.
FAQ
