Definition
▶
מדמה
madame
מדמה היא מכשיר או תוכנה המחקה התנהגות של מערכת או תהליך למטרות חינוך, ניסוי או תכנון.
Un simulador es un dispositivo o software que imita el comportamiento de un sistema o proceso con fines de educación, prueba o planificación.
▶
המדמה של הטיסה עוזרת לתלמידים ללמוד כיצד לטוס.
hamadame shel hatisa ozeir letalmidim lilmod kitzad latos
El simulador de vuelo ayuda a los estudiantes a aprender cómo volar.
▶
המשחק החדש כולל מדמה של נהיגה בעיר.
hamisachach hachadash kolel madame shel nehiha ba'ir
El nuevo juego incluye un simulador de conducción en la ciudad.
▶
באוניברסיטה יש מדמות רפואית להכשרת רופאים.
ba'universita yesh madame refuit lehaksharat rofeim
En la universidad hay un simulador médico para la formación de médicos.