Definition
▶
מדמה
madame
מדמה היא מערכת או תוכנה המחקה מציאות או תהליכים כדי לאפשר חוויות למידה או ניסויים.
Un simulador es un sistema o software que imita la realidad o procesos para permitir experiencias de aprendizaje o experimentos.
▶
המדמה החדשה בשיעור מדע עוזרת לתלמידים להבין את התהליכים הכימיים.
hamadame hachadasha beshiur mada ozeret letalmidim lehavin et hatehalikhim hakimiyim.
El nuevo simulador en la clase de ciencias ayuda a los estudiantes a entender los procesos químicos.
▶
הם משתמשים במדמה כדי לאמן טייסים בצורה בטוחה.
hem mishtamshim bemadame kedei leamen tayasim be'tzura betucha.
Ellos utilizan un simulador para entrenar a los pilotos de manera segura.
▶
באוניברסיטה יש מדמה המאפשרת לתלמידים להתנסות בניתוחים רפואיים.
ba'universita yesh madame hame'asherta letalmidim lehitnase benitukhim refu'iyim.
En la universidad hay un simulador que permite a los estudiantes practicar cirugías médicas.