מחוות — meaning in Spanish: Gestos

makhavot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gestos

גרוע

garu'a

עליון

elyon

אוכלים

okhlim

מחוות

makhavot

בשל

beshel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

El término מחוות (makhavot) se utiliza a menudo en conversaciones informales entre amigos y familiares, especialmente cuando se habla de comunicación no verbal. Por ejemplo, se puede mencionar al describir cómo una persona expresa sus emociones a través de gestos en una reunión o en una presentación.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano sería 'תנועות' (t'nuot), que significa 'movimientos'. Sin embargo, מחוות se enfoca más en gestos intencionales que comunican un mensaje, mientras que תנועות puede referirse a cualquier tipo de movimiento del cuerpo.

Culture

La palabra מחוות proviene de la raíz hebrea 'חוות', que se relaciona con la idea de 'demostrar' o 'exhibir'. En la cultura israelí, los gestos juegan un papel crucial en la comunicación, ya que muchas veces complementan las palabras y ayudan a transmitir emociones de manera más efectiva.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de מחוות en hebreo?

מחוות significa 'gestos' en español, y se refiere a las acciones que realizamos con las manos o el cuerpo para comunicar algo sin palabras.

Q.¿Cómo se usa מחוות en una oración?

Puedes usar מחוות en una oración como: 'המחוות של האנשים עזרו לי להבין את רגשותיהם', que significa 'los gestos de las personas me ayudaron a entender sus emociones'.

Q.¿Es מחוות una palabra formal?

No, מחוות es una palabra de uso informal, común en conversación cotidiana. En contextos más formales, se podría optar por términos como 'תנועות' que tienen un significado más técnico.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words