I'm learning עברית

מחשבת — meaning in Spanish: Pensamiento

mekhashevet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pensamiento
מחשבת
mekhashevet
בחודשים
bakhodashim
האתר
ha'atar
מלחמת
milkhemet
ליצירת
liytsirat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'מחשבת' se utiliza a menudo en discusiones filosóficas o psicológicas, donde los hablantes reflexionan sobre la naturaleza del pensamiento. También puede aparecer en contextos educativos, como cuando los maestros hablan sobre el desarrollo del pensamiento crítico entre los estudiantes.
Synonyms & nuances
'מחשבת' se refiere específicamente al concepto de pensamiento como proceso mental, mientras que 'רעיון' (idea) denota una idea o un concepto más específico. Usar 'מחשבת' implica una reflexión más profunda sobre los procesos del pensamiento en comparación con 'רעיון', que puede ser más superficial.
Culture
La palabra 'מחשבת' proviene de la raíz hebrea 'חשב' que significa 'considerar' o 'calcular'. En la cultura hebrea, el pensamiento es a menudo considerado un proceso sagrado, y ha sido objeto de estudio en la filosofía judía desde tiempos antiguos, especialmente en las enseñanzas de Maimónides, quien exploró la relación entre pensamiento y fe.
FAQ
Q.¿Qué significa מחשבת en español?
'מחשבת' significa 'pensamiento' en español, refiriéndose al proceso de pensar o reflexionar sobre algo.
Q.¿Cómo se usa מחשבת en una oración?
Por ejemplo, puedes decir: 'המחשבת שלי על הנושא הייתה מעמיקה', que significa 'mi pensamiento sobre el tema fue profundo'.
Q.¿Es מחשבת un término formal o coloquial?
'מחשבת' es un término neutral, adecuado tanto en contextos formales como informales, dependiendo del tema de conversación.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words