Definition
▶
השפל
hashfel
השפל הוא מצב כלכלי שבו יש ירידה משמעותית בפעילות הכלכלית ובתעסוקה, המוביל לבעיות כלכליות וחברתיות.
La depresión es una situación económica en la que hay una disminución significativa de la actividad económica y el empleo, lo que conduce a problemas económicos y sociales.
▶
רבים חוו קשיים כלכליים במהלך השפל.
Rabim chavu kshi'im kalkali'im bema'alach hashfel.
Muchos experimentaron dificultades económicas durante la depresión.
▶
השפל גרם לאבטלה גבוהה במדינה.
Hashfel garam le'avtala gvoha bamedina.
La depresión causó un alto desempleo en el país.
▶
ההשפעות של השפל ניכרות בכל תחומי החיים.
Ha'ashpa'ot shel hashfel nikarot bekol t'humei hachayim.
Las consecuencias de la depresión son evidentes en todos los ámbitos de la vida.