תפקידי — meaning in Spanish: Mi papel

tafkidi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mi papel

טעות

ta'ut

תפקידי

tafkidi

ברבים

berabim

המדע

hamada

ניסח

nisakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'תפקידי' en contextos laborales, como cuando se discuten las responsabilidades en un trabajo o en situaciones académicas, al describir el papel de un estudiante en un proyecto grupal. Por ejemplo, un gerente podría decir: 'תפקידי es asegurar que todos cumplan con sus tareas'.

Synonyms & nuances

'תפקיד' es un sinónimo directo que se traduce como 'rol' o 'papel', pero 'תפקידי' se refiere específicamente a la función que desempeña una persona dentro de un contexto. Elegir 'תפקידי' sugiere una referencia más personal y activa a la función que uno realiza.

Culture

La palabra 'תפקידי' proviene de la raíz hebrea 'תפקד', que significa 'funcionar' o 'desempeñar un papel'. En la cultura israelí, se valora mucho el trabajo en equipo y la colaboración, por lo que identificar claramente los 'תפקידים' de cada miembro es esencial para el éxito de cualquier proyecto.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'תפקידי' en una oración?

Puedes usar 'תפקידי' en frases como: 'תפקידי en el proyecto es coordinar el equipo'. Esto demuestra claramente cuál es tu responsabilidad.

Q.¿Cuál es la forma plural de 'תפקידי'?

La forma plural es 'תפקידים', que se utiliza cuando hablas de múltiples roles o funciones, como en 'Los תפקידים de los miembros del equipo son diversos'.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'תפקידי'?

Un error común es confundir 'תפקידי' con 'תפקיד', que se refiere a 'rol' en general. Asegúrate de usar 'תפקידי' cuando quieras enfatizar la función específica que desempeñas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words