I'm learning עברית

אומנות — meaning in Spanish: Arte

omanut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Arte
כפולות
kfulot
גון
gon
זוגות
zugot
הכוונה
hakavana
אומנות
omanut
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra אומנות en contextos relacionados con la apreciación de las bellas artes, como en galerías de arte, exposiciones o en conversaciones sobre la creación artística. Por ejemplo, se puede escuchar en un diálogo sobre técnicas de pintura o escultura durante una clase de arte.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es מלאכה (melajá), que se refiere más a la 'artesanía' o 'trabajo manual'. Mientras que אומנות sugiere un enfoque más estético y creativo, מלאכה se centra más en la habilidad técnica y el trabajo práctico. Elegir entre ambos dependerá del contexto: si hablas de una expresión artística en la galería, usarías אומנות; si te refieres a un trabajo manual en la casa, optarías por מלאכה.
Culture
La palabra אומנות proviene del hebreo antiguo y está relacionada con la habilidad y destreza en la creación de obras. En la cultura israelí, el arte se considera una forma fundamental de expresión cultural e identidad, especialmente en un país con una rica historia de tradiciones artísticas diversas, desde la cerámica hasta la pintura contemporánea.
FAQ
Q.¿Qué significa אומנות en español?
אומנות significa 'arte' en español, y se refiere a la habilidad y creatividad en la producción de obras artísticas.
Q.¿Cómo se usa אומנות en una frase en hebreo?
Puedes usar אומנות en frases como 'יש לי אהבה לאומנות' que significa 'Tengo amor por el arte'.
Q.¿Es אומנות un término formal o informal?
אומנות es un término neutral, adecuado tanto para contextos formales como informales, aunque es más común en discusiones sobre arte y cultura.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words