Definition
▶
הכבדות
hakb'dut
הכבדות היא תכונה של עצמים או מצבים שמשקלים גבוהים גורמים להם להיות קשים או לא נוחים.
La pesadez es una característica de objetos o situaciones que los hace difíciles o incómodos debido a su alto peso.
▶
הכבדות של התיק שלי גרמה לי להרגיש עייף.
hakb'dut shel ha-tik sheli garma li lehargish ayef.
La pesadez de mi mochila me hizo sentir cansado.
▶
הכבדות של האבן הייתה מורגשת כשהיא נשלפה מהאדמה.
hakb'dut shel ha-even hayta morgeshet k'shehi nishlafa me-ha-adama.
La pesadez de la piedra se sintió cuando fue sacada de la tierra.
▶
הכבדות של התוכנית גרמה למעצרים רבים.
hakb'dut shel ha-tokhnit garma le-ma'atzarim rabim.
La pesadez del programa causó muchos retrasos.