I'm learning
עברית
שלך — meaning in Spanish: Tuyo
shelcha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Tuyo
איני
eini
ראיתי
ra'iti
דקות
dakot
בעיות
be'ayot
שלך
shelcha
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
La palabra שלך se utiliza frecuentemente en conversaciones cotidianas entre amigos y familiares. Por ejemplo, al preguntar a alguien por su opinión sobre un regalo que le has comprado, podrías decir: '¿Qué opinas de esto, es tuyo?' También es común en contextos más formales, como en negocios, cuando se habla de propiedades o pertenencias.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de שלך es 'שלכם' (shelachem), que se utiliza para referirse a la segunda persona del plural 'vuestro'. Sin embargo, mientras que שלך es singular y se usa para dirigirse a una sola persona, 'שלכם' se usa cuando se habla a un grupo, mostrando así una diferencia en el contexto de uso.
Culture
La palabra שלך proviene del hebreo que se hablaba en la antigüedad, y su uso ha perdurado a través de los siglos en la lengua hebrea moderna. En la cultura hebrea, la posesión y la pertenencia tienen un fuerte significado social, lo que hace que términos como שלך sean fundamentales para las interacciones diarias.
FAQ
