אחרי — meaning in Spanish: : Despues

achrei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for : Despues

עדיין

adayin

נראה

nireh

אחרי

achrei

שוב

shuv

מחפש

mechapes

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'אחרי' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas para referirse a eventos que ocurren posterior a otro. Por ejemplo, un hablante podría decir 'אחרי העבודה אני הולך הביתה' (Después del trabajo voy a casa) para indicar su plan después de terminar su jornada laboral.

Synonyms & nuances

'אחרי' se puede comparar con 'מאחורי', que significa 'detrás de'. Mientras que 'אחרי' se refiere a un orden temporal, 'מאחורי' alude a la posición física. El uso de 'אחרי' es más apropiado cuando se discuten secuencias de tiempo o acontecimientos.

Culture

La palabra 'אחרי' proviene del hebreo bíblico y ha mantenido su significado a lo largo de los siglos, siendo fundamental en la narrativa temporal. Su uso en textos religiosos es común, lo que refleja su importancia en la estructura del tiempo y la secuencia de eventos en la cultura hebrea.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'אחרי' en español?

'אחרי' significa 'después' en español, y se utiliza para indicar que algo sucede tras otra cosa en el tiempo.

Q.¿Cómo se usa 'אחרי' en una frase?

Puedes usar 'אחרי' en frases como 'אחרי הלימודים אני הולך לקולנוע', que significa 'Después de las clases voy al cine'.

Q.¿Qué errores comunes se pueden cometer al usar 'אחרי'?

Un error común es confundir 'אחרי' con 'לפני', que significa 'antes'. Asegúrate de recordar que 'אחרי' indica un evento que sigue a otro, no lo que precede.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words